| 1. | It extracted a full measure of suspense and horror from the conventional machinery of gothic . 它继承了哥特式小说的传统手法,吸取了其制造悬念和恐怖的全部技巧。 |
| 2. | That atrocious system which having attained to the fullest measure of detestable injustice and cruelty, was now fast crumbling into ruin . 这个万恶的制度,已经到达了暴戾和凶残的顶峰,现在正在迅速地分崩离析。 |
| 3. | Measurement topology and full measure on posets 偏序集上的测度拓扑和全测度 |
| 4. | From his full measure we have all been given grace on grace 从他丰满的恩典里我们都领受了、而且恩上加恩。 |
| 5. | Which is his body , the full measure of him in whom all things are made complete 教会是他的身体、是那充满万有者所充满的。 |
| 6. | He kept my soul from the underworld , and my life sees the light in full measure 神救赎我的灵魂免入深坑。我的生命也必见光。 |
| 7. | The full measure of his detachment had for the first time nearly struck home to me 他完全的不偏不倚的态度第一次让我大为感动。 |
| 8. | May each day of the new year bring you a full measure of success and happiness 愿新年的每一天都给你带来丰硕的成果和无比的幸福。 |
| 9. | Man took part in the food of strong ones ; he sent them meat in full measure 各人(或作人)吃大能者的食物。他赐下粮食,使他们饱足。 |
| 10. | A necessary and sufficient condition that there is a chaotic set with full measure was obtained 得到了混沌集为满测集的一个充要条件。 |